سعدنا بالمشاركة مع وزارة الثقافة وتنمية المعرفة (وزارة الثقافة والشباب الآن) في هذه المبادرة لإظهار مدى جمال لغتنا. كانت هذه المبادرة حول إنشاء تصميم ليكون "تقرير عن حالة ومستقبل اللغة العربية" في عام 2020. لقد عرضت خمسة خيارات مختلفة، كل منها يمثل معنى معينًا. أتمني أن ينال إعجابكم
I am glad and excited to take part with the Ministry of Culture and Knowledge Development (Ministry of Culture & Youth now) on this initiative to show how beautiful our language is. This initiative was about creating a design/theme for the ”REPORT ON THE STATUS AND FUTURE OF THE ARABIC LANGUAGE" in 2020. I came up with five options, each representing a particular theme and meaning. Please enjoy.
الخيار 1: أردت إظهار الحروف الابجدية بطريقة واضحة لإعطاء فرصة جمالية أشكال الحروف. لقد قمت أيضًا بتطبيق تدرجات لونية عليها لإبراز بشكل أكثر وضوحا
OPTION 1: I wanted to show the Arabic alphabet immaculately and clearly to give people a chance to see how beautiful they are. I’ve also applied color gradients over them to make the letters stand out.
الخيار 2: أردت هنا إعادة تصميم "الأرابيسك" إلى شيء جديد و حديث. خطرت لي هذه الأشكال المجردة. لقد اخترت تلك الألوان المحددة لإضفاء لمسة تاريخية
OPTION 2: Here I wanted to recreate the “Geometric Arabesque” into something modern; I came up with these abstract shapes. I also selected those specific colors to give it a historical touch.
الخيار 3: أردت هنا أن أخرج عن المألوف قليلاً. لقد أنشأت تدرجًا عالي التباين يتكون من خمسة ألوان مختلفة ، ووضعت جميع الحروف الهجائية العربية بشكل عشوائي في الأعلى.
OPTION 3: I wanted here to go out of the box a little; I created a high-contrast gradient consisting of five different colors, and I placed all the Arabic alphabets randomly at the top.
الخيار 4: أردت هنا أن أنسب الفضل إلى أهم حرف في اللغة العربية ، ولم أقم بدمج أي شيء معه عطاؤه وزنًا واهتمامًا؛ لقد استخدمت خمسة خطوط عربيه مختلفة ووضعتها خلف بعضها البعض وقمت بتعديل درجه لون كل واحد منهم.
OPTION 4: Here I wanted to give a credit to the most important alphabet in the Arabic language, and I didn’t incorporate anything along with it to give weight and attention to it; I used five different Arabic-type- faces and placed them behind each other and I’ve adjusted the opacity of each one of them.
الخيار 5: إخترت خمسة أحرف لتمثل كلمه "إقراء" وهي الكلمة الأولى في القرآن الكريم، لذلك قمت بدمج حروف "إقراء" بشكل منفصل. يمكنك تسميتها - بحروف مجمعة بطريقه حديثة
OPTION 5: I selected five letters to represent “Iqra” which means “Read”. It’s the first word in the Holy Quran. I’ve incorporated the letters of “Iqra” separately. You can call it - modern collage lettering.
!شكراً
Thanks!
